Испанский английский
Смотреть онлайн фильм Испанский английский (2004)

Фильм «Испанский английский» – это комедийная драма, автором сценария, режиссером и продюсером которой выступил Джеймс Л. Брукс. Музыку, вошедшую в саундтрек написал оскароносный композитор Ханс Циммер. Главные роли в фильме сыграли такие актеры, как Теа Леони, Адам Сэндлер, Пас Вега, Клорис Личмен.  Повествование в фильме ведется от лица Кристины Морено, которая в эссе, написанном для поступления в Принстон, рассказывает историю своего детства. Ее мать, Флор Морено, бедная мать-одиночка из Мексики, в поисках лучшей жизни отправляется в Америку и устраивается на работу горничной в богатую семью из Лос-Анджелеса. Ее работодатели — Джон и Дебора Класки. Джон — шеф-повар популярного ресторана, Дебора — в прошлом деловая женщина, которая стала теперь домохозяйкой. В семье Класки двое детей — Бернис и Джордж. Также с ними живет мать Деборы по имени Эвелин, бывшая джазовая певица, которая теперь любит выпить. Флор очень плохо говорит по-английски, и, при устройстве на работу, она не упоминает, что у нее есть дочь Кристина. Но наступает лето, и Класки просят Флор поехать с ними в летний дом, требуя ее присутствия 24 часа, семь дней в неделю. Тогда Флор объясняет, что не может сделать этого из-за того, что у нее есть дочь. Таким образом Кристина получает приглашение остановиться у Класки. Кристина становится переводчиком для мамы и помогает ей объяснятся с работодателями. Она производит очень сильное впечатление на Дебору, которая начинает относиться к ней как к дочери: берет ее на шоппинг, делает ей новую прическу, устраивает ее в частную школу и проявляет к ней любви больше, чем к собственной дочери. Флор несчастлива из-за того, что Кристина попала под влияние Деборы, потому что она не хочет, чтобы та забывала о своих корнях и родственниках, оставшихся в Мексике.  Кино «Spanglish» показывает отношение людей различных национальностей и менталитетов к жизни, к своим корням и семейным ценностям. Фильм содержит в себе много веселых сцен, основанных на языковом непонимании, которое становится не только поводом для милых и курьезных недоразумений, но и поднимает вопросы взаимоотношений людей различных культур и мировоззрений. Авторам фильма удалось снять добрый, светлый и теплый фильм, который несомненно заслуживает вашего внимания.