Сезон 1, 38 серия
Осман с подачи своего наставника Лалы Омера издает новый указ и объявляет, что трон будет передаваться только от отца к сыну. Айше султан получает фальшивую записку якобы от Кёсем, в которой говорится, что ночью придут палачи для казни Мехмеда. Дети в панике устраивают Мехмеду побег из дворца и прячут его в корпусе янычар. Осману это преподносят как попытку устроить восстание. Кёсем узнает о побеге сына и понимает, что ловушка подстроена ее врагами. Она является в корпус янычар и уговаривает Мехмеда вернуться во дворец, пока Осман не узнал об этом. В этот момент является Осман. Кесем уверенная в приемном сыне сама вручает ему Мехмеда. Осман обещает не убивать невинного шехзаде.
Зюльфикар находит Искандера в городе и понимает, что тот строит планы взойти на престол. Хюмашах пытается уговорить мужа помочь ей возвести брата на трон без кровопролития. Наутро Кёсем узнает, что Осман запросил фетву на казнь Мехмеда. Она приходит к султану за объяснениями, ибо он обещал не убивать брата, однако тот заявляет, что имел в виду «невинного» шехзаде, обвиняя ее и Мехмеда в подготовке переворота. Лала Омер Эфенди вручает Осману фетву на казнь брата. Кёсем находит Зюльфикара и пытается с его помощью проникнуть во дворец через тайную дверь в гареме, но она оказывается замурованной. Осман зовет к себе Мехмеда и, попрощавшись с братом, выносит ему смертный приговор. Мехмед во время казни осыпает старшего брата проклятиями и желает его султанату развалиться.
В столице наступает холодная и снежная зима, народ погибает от холода и голода и винит в этом султана Османа, вернувшего братоубийство. Осман, встретив Кёсем у могилы отца и брата, продолжает обвинять ее во всем произошедшем, при этом называя ее матерью. Кёсем заявляет, что она ему не валиде, и оставляет наедине с его совестью. Зюльфикяр приходит на встречу Хюмашах и Сафие с Искандером и присягает ему на верность.